2019年1月11日 星期五

【公職考題選006】你穿幾號鞋? Which size do you wear?

一份研究人員的研究報告讓我們更能透過外表瞭解一個人的內在.
克漏字題目【106初等一般行政第41題至第45題】
From a young age we are told that our inner qualities matter more than the clothes we wear — but do you know that your shoes can actually speak  41.  to strangers?  42.   a study by researchers at Wellesley College in Massachusetts, people could accurately  43.  a stranger’s age, gender and income just by looking at their shoes. 44. that isn’t necessarily surprising, what made researchers 45. was the second level of analysis. Participants in the study could also tell whether another person was insecure  in her close relationships, or more laid-back and relaxed, based on the shoes she wore. 
請同學依文意,從四個選項中選出最適合者
41. (A) width (B) volumes (C) category (D) shapes
42. (A) Contrary to (B) Given that (C) According to (D) Rather than
43. (A) transform (B) determine (C) consent (D) regulate
44. (A) While (B) Since (C) Shown (D) Even
45. (A) fall apart (B) clear up (C) take notice (D) figure out


寫好的同學,放鬆一下,我們順便來逛逛這份研究報告產出的地方吧 !


跟著 "Google 地圖" 學英文
Wellesley College in Massachusetts
這是位於Massachusetts麻薩諸塞州的威爾斯利學院,也是這份研究報告產出的地方.



【解題】
From a young age we are told that our inner qualities matter more than the clothes we wear — but do you know that your shoes can actually speak 41. volumes to strangers? 我們從小就被告知,內在品質比我們所穿的衣服更重要但是你知道你的鞋子實際上可以對陌生人充分的表達你自己嗎? 42. According to a study by researchers at Wellesley College in Massachusetts, people could accurately 43. determine a stranger’s age, gender and income just by looking at their shoes. 根據麻薩諸塞州威爾斯利學院研究人員的研究,人們可以通過觀察他們的鞋子來準確地確定陌生人的年齡,性別和收入。44. While that isn’t necessarily surprising, what made researchers 45. take notice was the second level of analysis. 雖然這不一定令人驚訝,但研究人員注意到的是第二級分析。Participants in the study could also tell whether another person was insecure ( 不安全的 ) in her close relationships, or more laid-back(悠閒、慵懶的) and relaxed, based on the shoes she wore. 研究中的參與者也可以根據另一個人所穿的鞋子,來判斷她處於親密的關係中是否不安全,或者是悠閒慵懶和放鬆的。
( B ) 41. (A) width (B) volumes (C) category (D) shapes

              (A) 寬度(B)聲音(C)類別(D)形狀

       speak volumes 說得很充實,表達得很有力量

( C ) 42. (A) Contrary to (B) Given that(C) According to(D) Rather than
                  (A)相反(B)鑑於(C)根據(D)而不是
( B ) 43.(A) transform (B) determine (C) consent (D) regulate
       (A)轉換(B)確定;決定(C)同意(D)規定
( A ) 44.(A) While (B) Since (C) Shown (D) Even
   (A)雖然(B)自(C)顯示(D)即使
( C ) 45.(A) fall apart (B) clear up (C) take notice (D) figure out
  (A)分解(B)清除(C)注意(D)弄清楚


同學,學了不少了吧? 有什麼問題都可以在下面留言發問喔! 下回見!

沒有留言:

張貼留言