2019年3月11日 星期一

【公職考題選035】我們太忙了而無法注意到別人的事情。 We are too busy to mind the business of others.

同學來看看這篇文章
題目克漏字【106鐵路佐級第42題至第46
Most of us became skilled at managing, or at least trying to manage, the lives of many people. We  42  the responsibilities of family members far too often. We were trying, consciously or unconsciously, to meet very high  43  of ourselves too. So when we heard others talk about their struggle with taking full responsibility for their lives, we didn't take it seriously at first. Surely many of us were already doing that.
   We all have to learn what it means to take full responsibility for ourselves. Fortunately, there is no  44  for how quickly we need to learn the skills we need to do that. Going to meetings frequently, listening to the wisdom of other people, and praying for understanding will help us  45  what there is to learn. We, learn, soon enough, that being fully responsible means being responsible for every action we take, every word we speak. It means giving up our  46  to control and admitting it when we do try to control anyway!
   Taking responsibility for ourselves is a bigger challenge than we first thought. In time we see it keeps us busytoo busy to mind the business of others.
請同學選出正確的答案
(   42 Aappointed Bassumed Cimproved D described
   43 Aoccasions Bopportunities Cencouragements D expectations
   44 Abroadcast Bnotebook Ctimetable D relationship
(  45 Aabsorb  Babandon Cabuse Dannoy
(   46 Aeffects   Bitems  Coffers D attempts

寫好的同學放鬆一下,我們順便來學學跟Business相關的英文吧!

跟著 "Google 地圖" 學英文

這是位於美國The Ohio State University俄亥俄州立大學的
Fisher College of Business商學院


好了,答案揭曉...

答案:42.( B ) 43.( D ) 44.( C ) 45.( A ) 46.( D )
【講解】
   Most of us became skilled at managing, or at least trying to manage, the lives of many people. 我們大多數人都熟練地管理或至少試圖管理許多人的生活。 We 42 assumed the responsibilities of family members far too often. 我們承擔家庭成員的責任太多了。 We were trying, consciously or unconsciously, to meet very high 43 expectations of ourselves too. 我們正在自覺或無意識地嘗試,也對自己有非常高的期望。 So when we heard others talk about their struggle with taking full responsibility for their lives, we didn't take it seriously at first. 所以當我們聽到別人談論自己的奮鬥,為自己的生命承擔全部責任的時候,我們一開始並沒有認真對待。 Surely many of us were already doing that.當然,我們中許多人已經在這樣做了。
   We all have to learn what it means to take full responsibility for ourselves. 我們都必須學習對自己承擔全部責任的涵義。Fortunately, there is no 44 timetable for how quickly we need to learn the skills we need to do that. 幸運的是,我們需要多快學習我們需要做的這些技能並沒有時間表。Going to meetings frequently, listening to the wisdom of other people, and praying for understanding will help us 45 absorb what there is to learn. 經常開會,聽別人的智慧,祈求理解,有助於我們吸收學習的內容。We, learn, soon enough, that being fully responsible means being responsible for every action we take, every word we speak. 我們很快就會學到,完全負責任的方式是對我們採取的每一個行動負責,對我們所說的每個字負責。 It means giving up our 46 attempts to control and admitting it when we do try to control anyway! 這件事意味著我們必須放棄我們的控制意圖,並認同它當我們不擇手段想要管控別人的生活的時候!
   Taking responsibility for ourselves is a bigger challenge than we first thought. In time we see it keeps us busytoo busy to mind the business of others. 對自己負責是比我們第一次想到的更大的挑戰。 遲早我們看到它使我們忙碌 - 太忙了而無法注意別人的事情。
B42A)任命(B)承擔(C)改進(D)描述
D43A)場合(B)機會(C)鼓勵(D)期望
C44A)廣播(B)筆記本(C)時刻表(D)關係
A45A)吸收(B)放棄(C)濫用(D)煩惱
D46A)效果(B)項目(C)提供(D)嘗試

同學,答對了嗎?繼續努力,加油!有什麼問題都可以在下面留言發問喔!下回見!

沒有留言:

張貼留言